Алекс Абринес о Барселоне: "Мы играем как команда третьего дивизиона"

"ФК Барселона переживает трудный период, пытаясь восстановиться после серии неудач. После успешного начала сезона в Евролиге удача клуба резко ухудшилась. Один из их ключевых игроков, Николас Лапровиттола, получил травму, и с тех пор Барселона с трудом удерживает темп начала сезона."

"В настоящее время, занимая 11-е место в турнирной таблице Евролиги, команда проиграла пять из последних шести игр. Их выступления в Лиге ACB тоже не намного лучше: они находятся на 8-м месте с результатом 6-5."

Текст: В свете этого капитан Барселоны Алекс Абринес выступил с заявлением по поводу плохой игры команды, особенно после поражения от Сарагосы. После разочаровывающей игры Абринес эмоционально обратился к своим товарищам по команде и фанатам, призывая к полному изменению ситуации.

"Мы должны уважать эту футболку, начиная с меня. Все мы должны больше уважать этот клуб. Это сигнал к пробуждению. Так не может продолжаться. Мы — Барса, а играем, как команда третьего дивизиона. Либо мы реагируем сейчас, либо через месяц сезон закончится. Мы разочаровываем фанатов раз за разом. Я собираюсь попробовать заставить всех игроков приложить усилия; потому что если нам нужно играть в пять, нам не нужно больше," — заключил Абринес.

"Абринес ясно дал понять, что вся команда должна взять на себя ответственность за ситуацию, и подчеркнул, что для исправления положения необходимы совместные усилия. Его послание было ясным: Барселона должна объединиться и быстро улучшить ситуацию, иначе рискует упустить сезон."

As the season progresses, the Catalan giants will need to make a drastic change in their performance, both on and off the court. If they cannot bounce back, Abrines’ warning may turn into a harsh reality: the season could be over before it truly gets started.

Translation:

По мере развития сезона каталонским гигантам потребуется внести кардинальные изменения в свою игру, как на площадке, так и за ее пределами. Если им не удастся вернуться в игру, предупреждение Абринаса может стать суровой реальностью: сезон может закончиться, едва начавшись.