"Джаред МакКейн находит новые увлечения после травмы"

Филадельфийский новичок "76-х" Джаред Маккейн столкнулся с неожиданной неудачей в своей молодой карьере. Травма, завершившая сезон, вынудила его провести некоторое время вне площадки.

"Однако вместо того, чтобы позволить травме сломить его, Маккейн использовал это время для изучения новых интересов."

At a press conference, he revealed that he tried to get some new hobbies when he started feeling better.

Translation in Russian:
На пресс-конференции он рассказал, что пытался найти новые хобби, когда начал чувствовать себя лучше.

"Сразу после операции, когда я начал чувствовать себя лучше, я захотел найти какое-то занятие, например новое хобби. Поэтому прямо сейчас я учу испанский на Duolingo и учусь играть на пианино, беру уроки игры на пианино," — сказал Маккейн.

"Новичок 76ers также рассказал о своем изменившемся утреннем распорядке, сказав, что он старается расслабляться как можно больше."

"Теперь мое утро похоже на время, когда я действительно могу расслабиться. Я веду дневник, теперь медитирую дольше, визуализирую дольше, представляю здорового себя, составил новую доску целей, а затем обычно начинаю читать," добавил он.

"Несмотря на травму, Маккейн был выбран для участия в матче восходящих звезд, заняв одно из 10 мест в составе новичков, чтобы сыграть против сборной игроков второго сезона и из Джи-Лиги на уикенде звезд НБА, который пройдет в Сан-Франциско в следующем месяце."

In his rookie season, the 20-year-old guard averaged 15.3 points, 2.6 assists, and 2.4 steals, shooting 46% from the field in 23 appearances for the 76ers.

Translation:
В своем дебютном сезоне 20-летний защитник набирал в среднем 15,3 очка, 2,6 передачи и 2,4 перехвата, реализуя 46% бросков с игры в 23 матчах за "76ers".