Леброн Джеймс признается, что не чувствует себя на 100% из-за болезни

Лос-Анджелесская суперзвезда Леброн Джеймс провел более тихую ночь, набрав 11 очков при бросках 3 из 14, хотя он добавил восемь результативных передач. "Лейкерс" не смогли вырвать победу у "Финикс Санз", проиграв 109-105, что стало их первым поражением в сезоне в понедельник вечером.

После игры Леброн рассказал, что в последнее время он не очень хорошо себя чувствует, и его охрипший голос это подтверждал.

"Бывало и лучше. Ты можешь слышать мой голос", — сказал он.

Спросили, когда начались симптомы простуды, он ответил: "В пятницу."

В той же игре в понедельник Джеймс также неудачно сделал ставку за 6.4 секунды до конца.

After making a free throw to bring the Lakers within 107-105, he intentionally missed the second in hopes of grabbing an offensive rebound. But the shot clipped the bottom of the rim, and Phoenix grabbed the board. Bradley Beal hit two free throws to close it out with under a second left.

"После того как он реализовал штрафной, чтобы сократить разницу в счете до 107-105, он намеренно промахнулся вторым, надеясь забрать подбор в нападении. Но бросок задел нижнюю часть кольца, и Финикс завладел мячом. Брэдли Бил пробил два штрафных удара, чтобы завершить игру, оставив меньше секунды."

"I mean, I missed on purpose to try to get an offensive rebound," LeBron explained. "We had no more timeouts, and we didn't come away with it.... I was able to get the rim, but it kind of bounced straight down.... We'll work on it. We'll get better with that in case we have that situation again."

Translation:
"Я специально промахнулся, чтобы попытаться захватить подбор в нападении", — объяснил Леброн. "У нас больше не было тайм-аутов, и нам не удалось это сделать.... Мне удалось добраться до кольца, но мяч отскочил прямо вниз.... Мы поработаем над этим. Мы станем лучше на случай, если у нас снова возникнет такая ситуация."

"Лейкерс" (3-1) теперь будут стремиться к реваншу в среду, когда они встретятся с непобежденными "Кливленд Кавальерс" (4-0) на выезде.