Эрлинг Холанд впечатляет психологической устойчивостью тренера "Манчестер Сити" Пепа Гвардиолу

"Пеп Гвардиола похвалил душевную стойкость Эрлинга Холанда после того, как плодовитый норвежец дважды забил в победе Манчестер Сити над Брентфордом со счетом 2-1."

"Хааланд был под вопросом на субботний матч Премьер-Лиги на стадионе Этихад после смерти близкого друга семьи."

Городской менеджер Пеп Гвардиола предоставил игроку отпуск по семейным обстоятельствам, но он предпочел остаться и играть.

Гвардиола сказал: "Вы должны быть сильными, может быть, на 90 минут забыть о своей личной жизни, если жизнь ударит вас по лицу.

"Конечно, мы были на связи, спрашивали, как он себя чувствует, но я не спрашивал, готов ли он. Если бы он не был готов, он бы пришел ко мне и сказал."

"Он для нас невероятное оружие один на один. Когда ты изолируешь его с центральным защитником, с нашим качеством ты передаёшь мяч. Мы должны это использовать и максимально эффективно эксплуатировать."

"Лучший способ на протяжении 93 минут - просто забыть и играть."

"Я не спрашивал, готов ли он. Если бы он не был готов, он бы пришел ко мне и сказал"

"Пеп Гвардиола об Эрлинге Холанде"

"Дубль Холанда – после того, как пчелы шокировали, забив через всего 22 секунды, – довел его счёт в кампании до девяти голов всего за четыре матча лиги, а общее количество голов за Сити до 99."

"Он также был всего в ширине штанги от завершения своей сотни и становления первым игроком в истории Премьер-Лиги, который забил хет-трики в трех подряд играх."

Гвардиола считает, что даже по высоким стандартам Холанда его форма была исключительной, хотя пока слишком рано делать выводы.

Он сказал: "Он был действительно, действительно хорош, я бы сказал, лучший – но это всего лишь четыре матча, не много игр."

"Он был действительно, действительно хорош, я бы сказал, лучший – но это всего лишь четыре матча, не так много игр"

"Гвардиола о Холанде"

"Я всегда смотрю на таблицу после 10-12 игр. Я не обращаю внимания после трех или четырех."

Город восстановился после того, как в начальные минуты их накрыла шквалистая атака "Брентфорда".

"Так же, как и первый гол Йоане Виссы на первой минуте, у гостей было несколько других возможностей увеличить своё преимущество, так как чемпионы начали неуверенно."

Менеджер "Bees" Томас Франк сказал: "Думаю, в первые 25 минут, если "Манчестер Сити" – лучшая команда из всех, то мы были мирового класса."

Here's the translated text following your conditions:

"Мы явно были на высоте, мы были компактны, но также лучшая команда и сделали то, что делают только Ливерпуль и Арсенал: у нас было больше владения мячом, больше ударов в створ, больше ожидаемых голов (XG)."

"Я на 50-50 – расстроен, что не удалось извлечь ничего из игры, но также чрезвычайно горжусь тем, что мы сделали против Ман Сити."